2. Chronika 33:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Und Jahwe redete zu Manasse und zu seinem Volk, aber sie achteten nicht darauf.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Jahwe warnte Manasse und sein Volk, doch sie achteten nicht darauf.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und wenn der HERR mit Manasse und seinem Volk reden ließ, merkten sie nicht darauf.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Und Jehova redete zu Manasse und zu seinem Volke; aber sie merkten nicht darauf.

Elberfelder 1871

¹⁰ Und Jehova redete zu Manasse und zu seinem Volke; aber sie merkten nicht darauf.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Und der HERR redete zu Manasse und zu seinem Volk; aber sie merkten nicht darauf.

2. Chronika 33:10 Querverweise

2. Könige 21:10

Da redete Jahwe durch seine Knechte, die Propheten, also:

2. Chronika 33:18

Die übrige Geschichte Manasses aber und sein Gebet zu seinem Gott und die Worte der Schauer, die im Namen Jahwes, des Gottes Israels, zu ihm redeten, die stehen in der Geschichte der Könige von Israel.

2. Chronika 33:9

Aber Manasse verführte Juda und die Bewohner Jerusalems dazu, Böses zu thun, schlimmer als die Völker, die Jahwe vor den Israeliten vertilgt hatte.

Sprüche 1:24

Weil ich denn rief, und ihr euch weigertet, ich meine Hand ausstreckte, und niemand darauf achtete,

Sprüche 1:25

ihr vielmehr allen meinen Rat in den Wind schlugt und meiner Rüge nicht folgtet,

Sacharja 1:4

Seid doch nicht wie eure Väter, denen die früheren Propheten zugerufen haben: So spricht Jahwe der Heerscharen: Bekehrt euch doch von euren bösen Wegen und euren bösen Thaten! - aber sie haben nicht gehört, noch auf mich geachtet, ist der Spruch Jahwes.