2. Chronika 3:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Das Gewicht der Nägel betrug fünfzig Sekel Goldes. Auch die Obergemächer überzog er mit Gold.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Allein für den Überzug der Nagelköpfe wurde 500 Gramm Gold gebraucht. Auch die oberen Räume wurden mit Gold verkleidet.

Lutherbibel 1912

⁹ Und gab auch zu Nägeln fünfzig Lot Gold am Gewicht und überzog die Söller mit Gold.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Und das Gewicht der Nägel war an fünfzig Sekel Gold. Auch die Obergemächer bekleidete er mit Gold.

Elberfelder 1871

⁹ Und das Gewicht der Nägel war an fünfzig Sekel Gold. Auch die Obergemächer bekleidete er mit Gold.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Und das Gewicht der Nägel war ungefähr 50 Sekel Gold. Auch die Obergemächer bekleidete er mit Gold.

2. Chronika 3:9 Querverweise

1. Chronika 28:11

Hierauf übergab David seinem Sohne Salomo den Plan der Vorhalle und der Räume des Tempels, seiner Schatzkammern, seiner Obergemächer, seiner inneren Kammern und des Raumes für die Lade mit der Deckplatte,

2. Chronika 3:10

Im Allerheiligsten aber machte er zwei Kerube, ein Werk der Bildhauerkunst, und überzog sie mit Gold.