1. Timotheus 6:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Haben wir Nahrung und Kleidung, so sei es uns genug.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Wenn wir also Nahrung und Kleidung haben, soll uns das genügen.

Lutherbibel 1912

⁸ Wenn wir aber Nahrung und Kleider haben, so lasset uns genügen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Wenn wir aber Nahrung und Bedeckung haben, so wollen wir uns daran genügen lassen.

Elberfelder 1871

⁸ Wenn wir aber Nahrung und Bedeckung haben, so wollen wir uns daran genügen lassen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Wenn wir aber Nahrung und Bedeckung haben, so wollen wir uns daran genügen lassen.

1. Timotheus 6:8 Querverweise

1. Mose 28:20

Und Jakob that ein Gelübde und sprach: Wenn Gott mit mir sein und mich behüten wird auf dem Wege, den ich jetzt gehe, und mir Brot zu essen und Kleider anzuziehen giebt,

1. Mose 48:15

Sodann segnete er Joseph und sprach: Der Gott, vor dessen Angesicht meine Väter, Abraham und Isaak, gewandelt haben, der Gott, der mein Hirte war, von meinem ersten Atemzuge an bis auf diesen Tag,

Matthäus 6:11

Unser nötiges Brot gib uns heute.

5. Mose 2:7

Jahwe, dein Gott, hat dich ja in allem, was du unternommen hast, gesegnet. Er hat für deinen Marsch durch diese große Steppe Fürsorge getragen: vierzig Jahre sind es nun, daß Jahwe, dein Gott, mit dir ist; an nichts hat es dir gefehlt.

Philipper 4:11

Nicht, daß ich wegen Mangels davon rede; denn ich habe gelernt, wie ich stehe, Genüge zu haben.