1. Timotheus 3:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ Das schreibe ich dir in der Hoffnung bald zu dir zu kommen;

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ ‹Lieber Timotheus›, ich schreibe dir das alles, obwohl ich hoffe, dich bald besuchen zu können.

Lutherbibel 1912

¹⁴ Solches schreibe ich dir und hoffe, bald zu dir zu kommen;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Dieses schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen;

Elberfelder 1871

¹⁴ Dieses schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Dieses schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen;

1. Timotheus 3:14 Querverweise

1. Korinther 11:34

Hat aber einer Hunger, so möge er zu Hause essen, damit ihr nicht euch zum Gerichte Versammlung haltet. Das übrige will ich anordnen, wenn ich komme.

1. Thessalonicher 2:18

Wir dachten also euch zu besuchen, ich Paulus einmal, zweimal; der Satan hat uns verhindert.

1. Timotheus 3:13

Denn die den Dienst recht gethan, erwerben sich eine schöne Stufe und große Zuversicht im Glauben an Christus Jesus.

1. Timotheus 3:15

falls ich aber zögere, damit du wissest, wie es im Hause Gottes wandeln gilt, da da ist die Gemeinde des lebendigen Gottes, Säule und Pfeiler der Wahrheit.

1. Timotheus 4:13

Bis ich komme, fahre fort mit dem Vorlesen, Ermahnen, Lehren.

Philemon 1:22

Rüste dich auch mich zum Gaste zu haben; ich hoffe daß ich euch durch euer Gebet wiedergeschenkt werde.

Hebräer 13:23

Wisset, daß unser Bruder Timotheus losgekommen ist; mit ihm, wenn er bald kommt, werde ich euch sehen.

2. Johannes 1:12

Ich hätte euch viel zu schreiben, wollte es aber nicht mit Papier und Tinte thun, sondern ich hoffe zu euch zu kommen und von Mund zu Mund zu reden, damit unsere Freude vollkommen sei.

3. Johannes 1:14

Ich hoffe dich aber bald zu sehen, dann wollen wir von Mund zu Mund reden.