Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




1. Thessalonicher 5:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11 Darum ermahnt euch unter einander, und erbaut einer den anderen; ihr thut es ja schon.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

11 Macht euch also gegenseitig Mut und richtet einander auf wie ihr es auch schon tut.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

11 Darum ermahnet euch untereinander und bauet einer den andern, wie ihr denn tut.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

11 Deshalb ermuntert einander und erbauet einer den anderen, wie ihr auch tut.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

11 Deshalb ermuntert einander und erbauet einer den anderen, wie ihr auch tut.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

11 Deshalb ermuntert einander und erbaut einer den anderen, wie ihr auch tut.

See the chapter Kopieren




1. Thessalonicher 5:11
18 Querverweise  

Also lasset uns dem nachtrachten, was zum Frieden und zur Erbauung unter einander dient.


Brüder, ich traue meinerseits euch zu, daß ihr eurerseits voll guter Gesinnung seid, erfüllt mit aller Erkenntnis und wohl im Stande euch unter einander zurecht zu weisen.


Jeder von uns sei seinem Nächsten zu Gefallen, zu seinem Besten, zur Erbauung.


Es ist alles erlaubt, aber es frommt nicht alles. Es ist alles erlaubt, aber es erbaut nicht alles.


So in eurem Fall. Da nun der Eifer um die Geister bei euch zu Hause ist, so trachtet doch nach der Erbauung der Gemeinde, damit auch etwas dabei herauskommt.


Propheten mögen zwei oder drei sprechen, und die andern es beurteilen.


Ich gönne euch, daß ihr alle Zungen redet: viel mehr wünsche ich, daß ihr weissagtet. Der weissagt, ist mehr, als der Zungen redet, es sei denn daß dieser es übersetze, damit die Gemeinde ihre Erbauung habe.


Ihr meint von jeher, wir wollen uns bei euch verteidigen? Unser Reden ist vor Gott in Christus; es geschieht aber alles, Geliebte, für eure Erbauung.


behufs der Ausrichtung der Heiligen zum Werke des Dienstes, zur Erbauung des Leibes des Christus,


von dem aus der ganze Leib zusammengefügt und gehalten durch alle die unterstützenden Anschlüsse nach der einem jeden Glied zugemessenen Wirksamkeit als Leib heranwächst zu seiner Auferbauung in Liebe.


Kein faules Wort gehe aus eurem Munde, sondern was da taugt zum Aufbau des Umgangs, daß es den Hörern anmutig sei;


Ihr beweiset es an den Brüdern allen in ganz Makedonia. Wir ermahnen euch aber, Brüder, immerzu fortzufahren,


So schöpft euch nun aus diesen Worten Zuspruch für einander.


und sich nicht zu halten an Fabeln und endlose Geschlechtsregister, die mehr Grübeleien schaffen als Dienstwaltung Gottes im Glauben;


nicht wegbleibend von der eigenen Versammlung, wie manche den Brauch haben, sondern dazu ermahnend, und das um so mehr, je mehr ihr den Tag herannahen seht.


sondern ermahnt euch jeden Tag, so lange man heute sagt, daß nicht einer von euch verhärtet werde durch Betrug der Sünde.


Darum will ich euch stets an diese Dinge erinnern, wenn ihr sie auch schon wisset und in der vorhandenen Wahrheit fest gegründet seid.


Ihr aber, Geliebte, erbauet euch auf euren heiligsten Glauben und betet in heiligem Geiste,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige