1. Thessalonicher 1:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Wir danken Gott allezeit über euch alle, indem wir von euch reden in unseren Gebeten, da wir ohne Unterlaß

Vers anzeigen

bibel heute

² Jeden Tag danken wir Gott für euch alle und erwähnen euch jedes Mal in unseren Gebeten.

Lutherbibel 1912

² Wir danken Gott allezeit für euch alle und gedenken euer im Gebet ohne Unterlaß

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Wir danken Gott allezeit für euch alle, indem wir euer erwähnen in unseren Gebeten,

Elberfelder 1871

² Wir danken Gott allezeit für euch alle, indem wir euer erwähnen in unseren Gebeten,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Wir danken Gott allezeit für euch alle, indem wir euer erwähnen in unseren Gebeten,

1. Thessalonicher 1:2 Querverweise

Römer 6:17

Dank aber sei Gott, daß ihr zwar Knechte der Sünde waret, von Herzen aber gehorsam wurdet in Angemessenheit der Lehre, zu der ihr gebracht wurdet;

1. Korinther 1:4

Ich danke meinem Gott allezeit um euretwillen über der Gnade Gottes, die euch in Christus Jesus verliehen ward,

Kolosser 1:3

Wir danken Gott dem Vater unseres Herrn Jesus Christus allezeit euretwegen im Gebet,

1. Thessalonicher 2:13

Und darum danken auch wir Gott ohne Unterlaß dafür, daß ihr das Gotteswort, das ihr von uns zu hören bekamet, aufgenommen habt nicht als Menschenwort, sondern als das was es in Wahrheit ist, Gottes Wort, wie es sich auch wirksam erweist in euch die ihr glaubet.

1. Thessalonicher 3:9

Ja, wie sollen wir Gott Dank bringen euretwegen über all der Freude, die wir um euretwillen haben vor unserem Gotte,

2. Thessalonicher 1:3

Wir sind Gott allezeit zu Dank verpflichtet um euretwillen, Brüder. So fordert es der Blick auf euren Glauben, der so gewaltig heranwächst, und die Fülle der Liebe, die sich bei euch in allseitigem Austausch bewährt,

Philemon 1:4

Ich danke meinem Gott allezeit, indem ich deiner gedenke in meinen Gebeten,