1. Samuel 8:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Sein erstgeborener Sohn hieß Joel, sein zweiter Abia; die sprachen zu Beerseba Recht.

Vers anzeigen

bibel heute

² Sein Erstgeborener hieß Joël, der zweite Abija. Sie übten ihr Amt in Beerscheba aus.

Lutherbibel 1912

² Sein erstgeborener Sohn hieß Joel und der andere Abia, und sie waren Richter zu Beer-Seba.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und der Name seines erstgeborenen Sohnes war Joel, und der Name seines zweiten Abija; sie richteten zu Beerseba.

Elberfelder 1871

² Und der Name seines erstgeborenen Sohnes war Joel, und der Name seines zweiten Abija; sie richteten zu Beerseba.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und der Name seines erstgeborenen Sohnes war Joel, und der Name seines zweiten Abija; sie richteten in Beerseba.

1. Samuel 8:2 Querverweise

1. Mose 22:19

Hierauf kehrte Abraham wieder zu seinen Dienern zurück, und sie brachen auf und zogen miteinander nach Beerseba, und Abraham blieb in Beerseba wohnen.

1. Mose 46:1

Da brach Israel auf mit seinem ganzen Hausstand und gelangte nach Beerseba; da brachte er dem Gotte seines Vaters Isaak Opfer dar.

1. Könige 19:3

Da fürchtete er sich, brach auf und ging davon, um sein Leben zu retten. Als er aber nach Beerseba gelangt war, das zu Juda gehört, ließ er seinen Diener daselbst.

1. Chronika 6:13

Und die Söhne Samuels waren: der Erstgeborene Joel und der zweite Abia.

1. Chronika 6:28

des Sohnes Jahaths, des Sohnes Gersoms, des Sohnes Levis.

1. Chronika 6:38

dessen Sohn Zadok, dessen Sohn Ahimaaz.

Amos 5:5

Aber fragt nicht nach Bethel! Gilgal sollt ihr nicht besuchen und nach Beerseba nicht hinüberziehen! Denn Gilgal muß in die Gefangenschaft wandern, und Bethel soll zu nichte werden.