1. Samuel 30:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Und alles, was die Amalekiter geraubt hatten, befreite David; auch seine beiden Frauen befreite David,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ David befreite alle Gefangenen und auch seine beiden Frauen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Also errettete David alles, was die Amalekiter genommen hatten, und seine zwei Weiber;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.

Elberfelder 1871

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Frauen.

1. Samuel 30:18 Querverweise

1. Mose 14:16

Hierauf brachte er die gesamte Habe zurück und auch Lot, seinen Verwandten, brachte er zurück samt seiner Habe, ebenso auch die Weiber und das Volk.

Jeremia 41:12

nahmen sie alle ihre Leute und machten sich auf, um mit Ismael, dem Sohne Nethanjas, zu kämpfen, und sie trafen auf ihn an dem großen Wasserteiche bei Gibeon.

4. Mose 31:49

und sprachen zu Mose: Deine Knechte haben die Gesamtzahl der Kriegsleute aufgenommen, die unter unserem Befehle standen, und wir vermissen von ihnen keinen einzigen Mann.

1. Samuel 30:8

David fragte Jahwe: Soll ich diese Horde verfolgen? Werde ich sie einholen? Er antwortete ihm: Verfolge Sie! denn du wirst sie sicher einholen und erretten.