1. Samuel 17:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ David aber ging öfter von Saul hinweg heim, um in Bethlehem seines Vaters Schafe zu hüten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ David ging ab und zu von Saul weg, um die Schafe seines Vaters in Bethlehem zu weiden.

Lutherbibel 1912

¹⁵ ging David ab und zu von Saul, daß er die Schafe seines Vaters hütete zu Bethlehem.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ David aber ging hin und kam wieder zurück von Saul, um das Kleinvieh seines Vaters zu weiden zu Bethlehem. -

Elberfelder 1871

¹⁵ David aber ging hin und kam wieder zurück von Saul, um das Kleinvieh seines Vaters zu weiden zu Bethlehem. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ David aber ging hin und kam wieder zurück von Saul, um das Kleinvieh seines Vaters zu weiden in Bethlehem.

1. Samuel 17:15 Querverweise

1. Samuel 16:11

Da fragte Samuel Isai: Sind das die jungen Leute alle? Er entgegnete: Es fehlt noch der Jüngste, der hütet die Schafe. Samuel gebot Isai: Sende hin und laß ihn holen; denn wir setzen uns nicht, bevor er herkommt!

1. Samuel 17:16

Aber der Philister trat früh und spät herzu und stellte sich hin, vierzig Tage lang.

1. Samuel 17:34

David entgegnete Saul: dein Sklave hütete seinem Vater die Schafe: wenn da ein Löwe oder ein Bär kam und ein Schaf von der Herde forttrug,

1. Samuel 18:2

Saul aber nahm ihn an jenem Tage zu sich und ließ ihn nicht mehr in sein Elternhaus zurückkehren.