1. Mose 9:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Und Noah, der Landmann, fing an, einen Weinberg zu pflanzen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Noah fing an Felder zu bestellen und legte auch einen Weinberg an.

Lutherbibel 1912

²⁰ Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Und Noah fing an ein Ackersmann zu werden und pflanzte einen Weinberg.

Elberfelder 1871

²⁰ Und Noah fing an ein Ackermann zu werden und pflanzte einen Weinberg.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Und Noah fing an, ein Ackersmann zu werden, und pflanzte einen Weinberg.

1. Mose 9:20 Querverweise

1. Mose 3:23

Da entfernte ihn Jahwe Gott aus dem Garten Eden, damit er den Boden bebaue, dem er entnommen war.

1. Mose 4:2

Hierauf gebar sie abermals, den Abel, seinen Bruder; und Abel wurde ein Schafhirt, Kain aber ein Ackerbauer.

1. Mose 5:29

den hieß er Noah, indem er sprach: Dieser wird uns aufatmen lassen von unserer Arbeit und der Mühsal unserer Hände, die uns verursacht wird von dem Boden, den Jahwe verflucht hat!

1. Mose 9:19

Das sind die drei Söhne Noahs, und von ihnen aus verzweigte sich die gesamte Bevölkerung der Erde.

1. Mose 9:21

Als er aber von dem Weine trank, wurde er trunken und lag entblößt in seinem Zelte.

Sprüche 10:11

Ein Born des Lebens ist des Frommen Mund, aber der Gottlosen Mund birgt Unbill.

Sprüche 12:11

Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben, wer aber nichtigen Dingen nachjagt, ist unverständig.

Sprüche 24:30

Am Acker eines faulen Mannes ging ich vorüber und am Weinberg eines unverständigen Menschen.

Prediger 5:9

Wer Geld liebt, wird Geldes nicht satt, und wer den Reichtum liebt, hat keinen Nutzen davon. Auch das ist eitel.

Hohelied 1:6

Seht mich nicht an, daß ich so schwärzlich bin, daß die Sonne mich verbrannt hat. Die Söhne meiner Mutter zürnten auf mich; sie bestellten mich zur Weinbergshüterin - meinen eigenen Weinberg habe ich nicht gehütet!

1. Korinther 9:7

Wer dient im Feld auf eigenen Sold? Wer baut den Weinberg, ohne die Frucht zu genießen? Wer weidet die Herde und genießt nicht von ihrer Milch?

5. Mose 20:6

Und jedermann, der einen Weinberg gepflanzt und noch nicht zu nutzen angefangen hat, trete ab und kehre heim, damit er nicht in der Schlacht umkommme, und ein anderer ihn zu nutzen anfange.

5. Mose 28:30

Du verlobst dir ein Weib, aber ein anderer Mann beschläft sie; du baust ein Haus, wirst aber nicht darin wohnen; du pflanzest einen Weinberg, wirst aber seine Früchte nicht genießen.