1. Mose 9:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ Und wenn ich je Wolken über der Erde anhäufe, und der Bogen in den Wolken erscheint,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Jedes Mal wenn ich Wolken über der Erde zusammenziehe und wenn dann der Bogen erscheint,

Lutherbibel 1912

¹⁴ Und wenn es kommt, daß ich Wolken über die Erde führe, so soll man meinen Bogen sehen in den Wolken.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Und es wird geschehen, wenn ich Wolken über die Erde führe, so soll der Bogen in den Wolken erscheinen,

Elberfelder 1871

¹⁴ Und es wird geschehen, wenn ich Wolken über die Erde führe, so soll der Bogen in den Wolken erscheinen,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Und es wird geschehen, wenn ich Wolken über die Erde führe, so soll der Bogen in den Wolken erscheinen,

1. Mose 9:14 Querverweise

1. Mose 9:13

Meinen Bogen stelle ich in die Wolken, damit er als ein Zeichen des Bundes zwischen mir und der Erde diene.

1. Mose 9:15

so will ich an den Bund denken, der zwischen mir und euch und allen lebendigen Wesen unter allem Fleische besteht, daß die Gewässer nicht wieder zu einer Flut werden sollen, alles Fleisch zu verderben.

Psalm 147:8

Der den Himmel mit Wolken bedeckt, der Erde Regen bereitet, die Berge Gras sprossen läßt,