1. Mose 7:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Alles, was Lebensodem in seiner Nase trug, soweit es auf dem Trockenen war, das starb.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Alles, was einen Lebenshauch in sich trug und auf dem Festland lebte, ging zugrunde.

Lutherbibel 1912

²² Alles, was einen lebendigen Odem hatte auf dem Trockenen, das starb.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² alles starb, in dessen Nase ein Odem des Lebenshauches war, von allem, was auf dem Trockenen war.

Elberfelder 1871

²² alles starb, in dessen Nase ein Odem des Lebenshauches war, von allem, was auf dem Trockenen war.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² alles starb, in dessen Nase ein Odem des Lebenshauches war, von allem, was auf dem Trockenen war.

1. Mose 7:22 Querverweise

1. Mose 1:25

Da machte Gott die wilden Tiere je nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alle Tiere, die auf dem Boden kriechen, je nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.

1. Mose 2:7

da bildete Jahwe Gott den Menschen aus Erde vom Ackerboden und blies in seine Nase Lebensodem; so wurde der Mensch ein lebendiges Wesen.

1. Mose 6:17

Denn ich werde alsbald die Flut über die Erde kommen lassen, um alles Fleisch unter dem Himmel, das lebendigen Odem in sich hat, zu vertilgen; alles, was auf Erden ist, soll umkommen.