1. Mose 7:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Fünfzehn Ellen hoch stiegen die Gewässer, so daß die Berge überschwemmt wurden.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Mehr als sieben Meter hoch deckte das Wasser die Berge zu.

Lutherbibel 1912

²⁰ Fünfzehn Ellen hoch ging das Gewässer über die Berge, die bedeckt wurden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Fünfzehn Ellen darüber nahmen die Wasser überhand, und die Berge wurden bedeckt.

Elberfelder 1871

²⁰ Fünfzehn Ellen darüber nahmen die Wasser überhand, und die Berge wurden bedeckt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Die Wasser nahmen 15 Ellen darüber überhand, und die Berge wurden bedeckt.

1. Mose 7:20 Querverweise

1. Mose 6:15

Und also sollst du ihn bauen: 300 Ellen betrage die Länge des Kastens, 50 Ellen seine Breite und 30 Ellen seine Höhe.

1. Mose 7:19

Und die Gewässer nahmen über alle Maßen überhand auf der Erde, so daß alle die hohen Berge, die irgend unter dem Himmel sind, überschwemmt wurden.

1. Mose 8:4

Und im siebenten Monat, am siebzehnten Tage des Monats, ließ sich der Kasten nieder auf einem der Berge Ararats.

Psalm 104:6

Mit der Flut wie mit einem Gewande bedecktest du sie; auf den Bergen standen Gewässer.

Jeremia 3:23

Fürwahr, trügerisch ist von Hügeln her Lärm, von Bergen her! Fürwahr bei Jahwe, unserem Gott, allein ist Heil für Israel!