1. Mose 5:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Nach der Erzeugung des Lamech aber lebte Methusalah noch 782 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Nach dessen Geburt lebte er noch 782 Jahre und zeugte weitere Söhne und Töchter,

Lutherbibel 1912

²⁶ und lebte darnach siebenhundert und zweiundachtzig Jahre und zeugte Söhne und Töchter;

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Und Methusalah lebte, nachdem er Lamech gezeugt hatte, siebenhundertzweiundachtzig Jahre und zeugte Söhne und Töchter.

Elberfelder 1871

²⁶ Und Methusalah lebte, nachdem er Lamech gezeugt hatte, 782 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Und Methusalah lebte, nachdem er Lamech gezeugt hatte, 782 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.

1. Mose 5:26 Querverweise

1. Mose 5:25

Als nun Methusalah 187 Jahre alt war, erzeugte er den Lamech.

1. Mose 5:27

Und die ganze Lebensdauer Methusalahs betrug 969 Jahre; sodann starb er.

1. Mose 5:4

Nach der Erzeugung des Seth aber lebte Adam noch 800 Jahre und erzeugte Söhne und Töchter.