1. Mose 49:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Simeon und Levi, die Brüder, - Werkzeuge des Frevels sind ihre Schwerter.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Die Brüder Simeon und Levi, ihre Waffen sind Werkzeuge der Gewalt.

Lutherbibel 1912

⁵ Die Brüder Simeon und Levi, ihre Schwerter sind mörderische Waffen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Simeon und Levi sind Brüder, Werkzeuge der Gewalttat ihre Waffen.

Elberfelder 1871

⁵ Simeon und Levi sind Brüder, Werkzeuge der Gewalttat ihre Waffen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Simeon und Levi sind Brüder, Werkzeuge der Gewalttat ihre Waffen.

1. Mose 49:5 Querverweise

Sprüche 18:9

Schon wer sich bei seinem Geschäfte lässig zeigt, ist ein Bruder dessen, der zu Grunde richtet.

Hesekiel 48:24

Neben Benjamin, von der Ostseite bis zur Westseite: Simeon, ein Stammgebiet.

4. Mose 34:20

vom Stamme der Simeoniten Samuel, der Sohn Ammihubs;

Josua 21:8

Und zwar übergaben die Israeliten den Leviten die erwähnten Städte samt den zugehörigen Weidetriften auf Grund des Loses, wie Jahwe durch Mose befohlen hatte.

Offenbarung 7:7

aus dem Stamm Simeon zwölftausend, aus dem Stamm Levi zwölftausend, aus dem Stamm Issachar zwölftausend,