1. Mose 49:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Naphthali ist eine freischweifende Hirschkuh; von ihm kommen anmutige Reden.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Naftali, die flüchtige Hirschkuh, versteht sich auf gefällige Rede.

Lutherbibel 1912

²¹ Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Naphtali ist eine losgelassene Hindin; er, der schöne Worte gibt.

Elberfelder 1871

²¹ Naphtali ist eine losgelassene Hindin; er, der schöne Worte gibt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Naphtali ist eine losgelassene Hirschkuh; er, der schöne Worte gibt.

1. Mose 49:21 Querverweise

1. Mose 30:8

Da sprach Rahel: Einen Kampf um Gott habe ich gekämpft mit meiner Schwester und habe gesiegt! Darum nannte sie ihn Naphtali.

1. Mose 46:24

und die Söhne Naphthalis: Jahzeel, Guni, Jezer und Sillem.

2. Chronika 10:7

Sie erwiderten ihm also: Wirst du heute gegen diese Leute gütig sein und sie gnädig behandeln und ihnen einen freundlichen Bescheid erteilen, so werden sie dir allezeit unterthan sein.

Sprüche 5:19

Die liebliche Hinde und anmutige Gazelle ihre Brüste mögen dich allezeit berauschen; durch ihre Liebe mögest du immerdar in Taumel geraten.

Hohelied 2:7

Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems, bei den Gazellen oder bei den Hinden auf der Flur: O weckt nicht auf, erweckt nicht die Liebe, bis ihr's gefällt!

Jeremia 14:5

Ja selbst die Hirschkuh auf dem Felde gebiert und läßt ihr Junges im Stiche, denn nichts Grünes ist gewachsen;

5. Mose 33:23

Und über Naphthali sprach er: Naphthali! gesättigt mit Gaben der Huld und voll von den Segnungen Jahwes, Meer und Südland nimm in Besitz!

Richter 4:10

Hierauf entbot Barak Sebulon und Naphthali nach Kedes; 10000 Mann folgten ihm auf dem Fuße hinauf, und auch Debora zog mit ihm hinauf.

Richter 4:6

Die sandte hin und ließ Barak, den Sohn Abinoams, aus Kedes in Naphthali rufen und sprach zu ihm: Wahrlich! Jahwe, der Gott Israels, gebietet: Mache dich auf den Weg, ziehe hin auf den Berg Thabor und nimm mit dir 10000 Mann aus den Naphthaliten und den Sebuloniten;

Richter 5:18

Sebulon ist ein Volk, das sein Leben dem Tode preisgiebt, und Naphthali auf den Höhen des Gefilds.