1. Mose 42:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Da zogen zehn von den Brüdern Josephs hin, um Getreide aus Ägypten zu holen.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Da zogen die zehn Brüder Josefs nach Ägypten.

Lutherbibel 1912

³ Also zogen hinab zehn Brüder Josephs, daß sie in Ägypten Getreide kauften.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Und die zehn Brüder Josephs zogen hinab, um Getreide aus Ägypten zu kaufen.

Elberfelder 1871

³ Und die zehn Brüder Josephs zogen hinab, um Getreide aus Ägypten zu kaufen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Und die zehn Brüder Josephs zogen hinab, um Getreide aus Ägypten zu kaufen.

1. Mose 42:3 Querverweise

1. Mose 42:13

Sie antworteten: Unser zwölf sind deine Sklaven, lauter Brüder, Söhne eines Mannes in Kanaan; der Jüngste ist gegenwärtig noch bei unserem Vater, und einer ist verschwunden.

1. Mose 42:2

Da sprach er: Ich höre mit Bestimmtheit, daß es in Ägypten Getreide giebt. Zieht hin und holt uns von dort Getreide, damit wir am Leben bleiben und nicht sterben.

1. Mose 42:4

Benjamin aber, den Bruder Josephs, ließ Jakob nicht mit seinen Brüdern ziehen; denn er trug Sorge, es könne ihm ein Unfall zustoßen.

1. Mose 42:5

Da kamen unter denen, die hinströmten, auch die Söhne Israels hin, um Getreide zu kaufen; denn in Kanaan herrschte Hungersnot.