Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




1. Mose 41:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

23 Nach ihnen aber sproßten sieben taube, dürre, vom Ostwind versengte Ähren auf,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

23 Nach ihnen wuchsen sieben andere Ähren auf, mager und vom Ostwind versengt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

23 Darnach gingen auf sieben dürre Ähren, dünn und versengt.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

23 Und siehe, sieben Ähren, dürftig, mager, vom Ostwinde versengt, sproßten nach ihnen auf;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

23 Und siehe, sieben Ähren, dürftig, mager, vom Ostwinde versengt, sproßten nach ihnen auf;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

23 Und siehe, sieben Ähren, dürftig, mager, vom Ostwind versengt, sprossten nach ihnen auf;

See the chapter Kopieren




1. Mose 41:23
8 Querverweise  

Weiter aber sah ich im Traume sieben Ähren an einem Halme wachsen, die waren voll und schön.


und die dürren Ähren verschlangen die sieben schönen Ähren. Das erzählte ich den Schriftkundigen, aber keiner kann mir Bescheid geben.


Nach ihnen aber sproßten sieben dürre und vom Ostwind versengte Ähren auf;


Ihre Bewohner aber in ihrer Ohnmacht schraken zusammen und wurden zuschanden, wurden wie Kraut auf dem Feld und sprossendes Grün, Gras auf den Dächern und verdorrendes Korn.


Denn mag Ephraim auch als Fruchtbaum unter den Bruderstämmen dastehen, es bricht ein Ostwind herein, ein Sturm Jahwes, aus der Steppe sich erhebend, daß seine Brunnen vertrocknen, und seine Quellen versiegen. Er selbst wird seinen Schatz aller kostbaren Kleinode berauben müssen.


Denn Wind säen sie und Sturm werden sie ernten. Da giebt es keine Halme; das Aufgesproßte giebt kein Mehl, und sollte es welches geben, so würden es die Ausländer verschlingen.


Zu Boden gestreckt wird Ephraim; seine Wurzeln verdorren, sie sollen keine Frucht tragen! Wenn sie auch Söhne bekommen, so will ich doch die Lieblinge, die sie zeugen, dem Tod überliefern.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige