1. Mose 37:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Und er sprach zu ihnen: Hört einmal, was für einen Traum ich gehabt habe!

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ "Hört doch, was ich geträumt habe!", sagte er zu ihnen.

Lutherbibel 1912

⁶ Denn er sprach zu ihnen: Höret doch, was mir geträumt hat:

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Und er sprach zu ihnen: Höret doch diesen Traum, den ich gehabt habe:

Elberfelder 1871

⁶ Und er sprach zu ihnen: Höret doch diesen Traum, den ich gehabt habe:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Und er sprach zu ihnen: Hört doch diesen Traum, den ich gehabt habe:

1. Mose 37:6 Querverweise

1. Mose 37:5

Einst hatte Joseph einen Traum, den erzählte er seinen Brüdern; da haßten sie ihn noch ärger.

1. Mose 37:7

Wir waren beschäftigt, draußen auf dem Felde Garben zu binden. Da richtete sich meine Garbe auf und blieb stehen; eure Garben aber stellten sich rings herum und warfen sich vor meiner Garbe nieder.

1. Mose 42:9

Da mußte Joseph an die Träume denken, die er in Bezug auf sie gehabt hatte. Und er sprach zu ihnen: Ihr seid Spione! Ihr seid nur hergekommen, um zu erspähen, wo das Land eine schwache Stelle hat.

1. Mose 44:18

Da trat Juda zu ihm heran und sprach: Bitte, mein Herr! Möchte doch dein Sklave ein freimütiges Wort an dich richten dürfen, ohne daß du darum deinem Sklaven zürnst - stehst du doch dem Pharao gleich!

Richter 9:7

Als man das Jotham hinterbrachte, ging er hin, stellte sich auf den Gipfel des Berges Gerisim und rief ihnen mit hocherhobener Stimme zu: