1. Mose 34:28 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁸ Ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und was draußen war, nahmen sie weg

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ Sie nahmen ihr Kleinvieh, ihre Rinder und Esel, alles, was in der Stadt und auf dem freien Feld war,

Lutherbibel 1912

²⁸ Und nahmen ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und auf dem Felde war

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ Ihr Kleinvieh und ihre Rinder und ihre Esel und was in der Stadt und was auf dem Felde war, nahmen sie;

Elberfelder 1871

²⁸ Ihr Kleinvieh und ihre Rinder und ihre Esel, und was in der Stadt und was auf dem Felde war, nahmen sie;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ Ihr Kleinvieh und ihre Rinder und ihre Esel und was in der Stadt und was auf dem Feld war, nahmen sie;

1. Mose 34:28 Querverweise

1. Mose 34:27

Die Söhne Jakobs fielen über die Erschlagenen her und plünderten die Stadt, weil man ihre Schwester geschändet hatte.

1. Mose 34:29

und alle ihre Habe und alle ihre kleinen Kinder und ihre Weiber führten sie fort als Gefangene und plünderten dazu alles, was in den Häusern war.

Hiob 20:5

daß der Gottlosen Jubel nicht lange währt, und des Ruchlosen Freude nur einen Augenblick?

4. Mose 31:17

So tötet nun alles, was männlich ist unter den Kindern; ebenso tötet jedes Weib, dem bereits ein Mann beigelegen hat.