1. Mose 34:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Ihr Vorschlag gefiel Hemor und Sichem, dem Sohn Hemors.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Hamor und sein Sohn waren mit dem Vorschlag einverstanden.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Die Rede gefiel Hemor und seinem Sohn wohl.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und ihre Worte waren gut in den Augen Hemors und Sichems, des Sohnes Hemors.

Elberfelder 1871

¹⁸ Und ihre Worte waren gut in den Augen Hemors und Sichems, des Sohnes Hemors.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und ihre Worte waren gut in den Augen Hemors und Sichems, des Sohnes Hemors.

1. Mose 34:18 Querverweise

1. Mose 34:17

Wollt ihr aber nicht darein willigen, euch beschneiden zu lassen, so nehmen wir unsere Tochter und ziehen fort!

1. Mose 34:19

Und der Jüngling zögerte nicht, so zu thun; denn er hatte Gefallen an der Tochter Jakobs, und er war der Angesehenste in seiner ganzen Familie.

1. Mose 45:16

Und die Kunde drang an den Hof des Pharao: die Brüder Josephs sind angekommen! Und der Pharao und seine Umgebung waren erfreut darüber.