1. Mose 31:47 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁷ Und Laban nannte ihn Jegar Sahadutha; Jakob aber nannte ihn Galed.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁷ Laban nannte ihn Jegar-Sahaduta und Jakob Gal-Ed, Zeugenhügel.

Lutherbibel 1912

⁴⁷ Und Laban hieß ihn Jegar-Sahadutha; Jakob aber hieß ihn Gilead.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁷ Und Laban nannte ihn Jegar Sahadutha, und Jakob nannte ihn Galed.

Elberfelder 1871

⁴⁷ Und Laban nannte ihn Jegar Sahadutha, und Jakob nannte ihn Galed.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁷ Und Laban nannte ihn Jegar Sahaduta, und Jakob nannte ihn Galed.

1. Mose 31:47 Querverweise

1. Mose 31:46

Da sprach Jakob zu seinen Stammesgenossen: Lest Steine auf! Da lasen sie Steine auf und errichteten einen Steinhaufen; dann hielten sie dort auf dem Steinhaufen das Mahl.

2. Samuel 24:6

So gelangten sie nach Gilead und bis zum Lande der Hethiter, gegen Kades hin. Darauf gelangten sie nach Dan, und von Dan bogen sie um nach Sidon zu.

Hebräer 12:1

So lasset denn nun auch uns, da wir eine solche Wolke von Zeugen vor uns haben, ablegen alle Beschwerung und die Sünde, die immer zur Hand ist, und in Beharrlichkeit laufen in dem Wettkampf, der uns obliegt,

Josua 22:34

Und die Rubeniten und die Gaditen nannten den Altar; denn er ist Zeuge für uns, wie für euch, daß Jahwe Gott ist.