1. Mose 3:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Da sprach das Weib zu der Schlange: Von den Früchten der Bäume des Gartens dürfen wir essen.

Vers anzeigen

bibel heute

² "Natürlich essen wir von den Früchten", entgegnete die Frau,

Lutherbibel 1912

² Da sprach das Weib zu der Schlange: Wir essen von den Früchten der Bäume im Garten;

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und das Weib sprach zu der Schlange: Von der Frucht der Bäume des Gartens essen wir;

Elberfelder 1871

² Und das Weib sprach zu der Schlange: Von der Frucht der Bäume des Gartens essen wir;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und die Frau sprach zu der Schlange: Von der Frucht der Bäume des Gartens essen wir;

1. Mose 3:2 Querverweise

1. Mose 2:16

Und Jahwe Gott gebot dem Menschen und sprach: Von allen Bäumen des Gartens kannst du nach Belieben essen;

1. Mose 2:17

aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen - von dem darfst du nicht essen; denn sobald du von ihm issest, muß du sterben!

1. Mose 3:3

Aber von den Früchten des Baums, der mitten im Garten steht, - von denen hat Gott gesagt, dürft ihr nicht essen und dürft sie nicht anrühren, sonst müßt ihr sterben!

Psalm 58:4

Die Gottlosen sind abtrünnig vom Mutterschoße an, es irren vom Mutterleibe an die Lügenredner.