1. Mose 25:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Und dies war die Lebensdauer Ismaels: 137 Jahre. Und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Stammesgenossen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Ismaël starb im Alter von 137 Jahren und wurde im Tod mit seinen Verwandten vereint.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Und das ist das Alter Ismaels: hundert und siebenunddreißig Jahre. Und er nahm ab und starb und ward gesammelt zu seinem Volk.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und dies sind die Lebensjahre Ismaels: hundertsiebenunddreißig Jahre; und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Völkern.

Elberfelder 1871

¹⁷ Und dies sind die Lebensjahre Ismaels: 137 Jahre; und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Völkern.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Und dies sind die Lebensjahre Ismaels: 137 Jahre; und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Völkern.

1. Mose 25:17 Querverweise

1. Mose 15:15

Du aber wirst in Frieden zu deinen Vätern eingehen; du wirst begraben werden in einem schönen Alter.

1. Mose 16:16

Abram aber war sechsundachtzig Jahre alt, als Hagar dem Abram den Ismael gebar.

1. Mose 49:33

Als aber Jakob mit den Aufträgen an seine Söhne zu Ende war, legte er sich zurück auf das Bett und verschied und ging ein zu seinen Stammesgenossen.