Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




1. Mose 17:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

18 Und Abraham sprach zu Gott: Möchte nur Ismael am Leben bleiben vor dir!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

18 Dann sagte er zu Gott: "Wenn nur Ismaël vor dir leben kann!"

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

18 Und Abraham sprach zu Gott: Ach, daß Ismael leben sollte vor dir!

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

18 Und Abraham sprach zu Gott: Möchte doch Ismael vor dir leben!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

18 Und Abraham sprach zu Gott: Möchte doch Ismael vor dir leben!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

18 Und Abraham sprach zu Gott: Möchte doch Ismael vor dir leben!

See the chapter Kopieren




1. Mose 17:18
10 Querverweise  

Da warf sich Abraham nieder auf sein Angesicht und lachte, denn er dachte bei sich: Sollte wohl einem Hundertjährigen noch ein Sohn geboren werden, und sollte Sara, die neunzigjährige, noch gebären?


Da sprach Gott: Nein! Dein Weib Sara wird dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen, und ich werde meinen Bund mit ihm aufrichten als einen ewigen Bund für seine Nachkommen nach ihm.


Abraham aber mißfiel die Sache sehr um seines Sohnes willen.


Wenn du den Boden bebaust, soll er dir keinen Ertrag mehr geben; unstät und flüchtig sollst du sein auf Erden!


Du treibst mich jetzt hinweg vom Ackerland, und vor deinem Angesicht muß ich mich verbergen und muß unstät und flüchtig sein auf Erden, und wer mich irgend antrifft, wird mich totschlagen.


Opfert rechte Opfer und vertraut auf Jahwe!


Daran erkenne ich, daß du Wohlgefallen an mir hast, daß mein Feind nicht über mich jauchzen wird.


sondern eure Verschuldungen haben euch von eurem Gotte getrennt, und eure Sünden haben bewirkt, daß er das Antlitz vor euch verbarg, um nicht zu hören.


und will ihnen einerlei Sinn und einerlei Wandel verleihen, daß sie mich alle Zeit fürchten, ihnen und ihren Kindern zum Heile.


Denn euch gilt die Verheißung und euren Kindern, und allen denen in der Ferne, so viel ihrer der Herr unser Gott herbeiruft.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige