1. Korinther 9:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ oder sind wir allein, ich und Barnabas, nicht berechtigt von der Handarbeit zu feiern?

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Oder müssen nur ich und Barnabas selbst für unseren Lebensunterhalt aufkommen?

Lutherbibel 1912

⁶ Oder haben allein ich und Barnabas keine Macht, nicht zu arbeiten?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Oder haben allein ich und Barnabas nicht ein Recht, nicht zu arbeiten?

Elberfelder 1871

⁶ Oder haben allein ich und Barnabas nicht ein Recht, nicht zu arbeiten?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Oder haben allein ich und Barnabas nicht ein Recht, nicht zu arbeiten?

1. Korinther 9:6 Querverweise

2. Könige 6:2

laß uns an den Jordan gehen und dort ein jeder einen Balken holen, damit wir uns dort eine Stätte herrichten, wo wir uns niederlassen können. Er sprach: Gehet hin!

Nehemia 10:36

Und weiter verpflichteten wir uns, die Erstlinge unseres Ackerlands und die Erstlinge aller Früchte von jeder Art von Bäumen jahraus jahrein an den Tempel Jahwes abzuliefern

Apostelgeschichte 11:22

Es kam aber das Gerücht von ihnen der Gemeinde in Jerusalem zu Ohren, und man sandte den Barnabas nach Antiochia.

Apostelgeschichte 13:50

Die Juden aber stachelten die vornehmen Frauen, die zur Gottesfurcht hielten, auf, nebst den ersten Männern der Stadt, und erregten eine Verfolgung gegen Paulus und Barnabas, und sie vertrieben sie aus ihrem Gebiete.

Apostelgeschichte 14:12

Und sie nannten den Barnabas Zeus, den Paulus aber Hermes, weil er der Wortführer war.

Apostelgeschichte 18:3

und weil er das gleiche Gewerbe trieb, blieb er bei ihnen und sie arbeiteten zusammen. Sie waren nämlich Zeltmacher von Gewerbe.

Apostelgeschichte 4:36

Joseph aber, der von den Aposteln den Namen Barnabas erhalten, was übersetzt heißt: Sohn des Trostes, ein Levite, Cyprier nach der Herkunft,

1. Korinther 11:16

Will aber einer durchaus Recht haben: nun, wir kennen solche Sitte nicht, und auch die Gemeinden Gottes nicht.

2. Korinther 11:8

Ja, ich habe andere Gemeinden gebrandschatzt, und mir den Sold von ihnen geben lassen, um euch zu dienen; und wenn ich bei euch war und Mangel litt, habe ich doch niemand belästigt.

1. Thessalonicher 2:9

Ihr gedenket wohl noch, meine Brüder, unserer Mühe und Beschwerden; Tag und Nacht arbeiteten wir, um niemand zur Last zu fallen, während wir euch das Evangelium Gottes verkündeten.