1. Korinther 4:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Daraufhin daß ich nicht zu euch komme, haben sich etliche aufgebläht;

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Einige von euch machen sich wichtig und behaupten, ich würde es nicht wagen, zu euch zu kommen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Es blähen sich etliche auf, als würde ich nicht zu euch kommen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Etliche aber sind aufgeblasen, als ob ich nicht zu euch kommen würde.

Elberfelder 1871

¹⁸ Etliche aber sind aufgeblasen, als ob ich nicht zu euch kommen würde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Einige aber sind aufgeblasen, als ob ich nicht zu euch kommen würde.

1. Korinther 4:18 Querverweise

1. Korinther 4:21

Was wollt ihr? soll ich mit dem Stocke zu euch kommen, oder mit der Liebe und dem Geiste der Milde?

1. Korinther 5:2

Und ihr bewegt euch noch in Aufgeblasenheit, und habt nicht vielmehr Trauer angestellt, auf daß aus eurer Mitte beseitigt werde, der solches begangen?

2. Korinther 10:2

Ich bitte aber: nicht, wenn ich komme, Mut haben zu müssen; mit der Zuversicht, die ich mir denke herauszunehmen gegen gewisse Leute, die von uns denken, als wandelten wir nach dem Fleisch.

2. Korinther 12:20

Denn ich fürchte, wenn ich komme, möchte ich euch nicht finden, wie ich euch wünsche, und ihr möchtet mich finden, wie ihr es nicht wünscht; es möchte da sein Streit, Eifersucht, Zorn, Ränke, Verleumdung, Zuträgerei, Aufblähung, Unordnung,