1. Korinther 16:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ so möget auch ihr solchen unterthan sein, sowie jedem, der da mitarbeitet und die Mühewaltung auf sich nimmt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Ordnet euch solchen Menschen unter. Begegnet allen, die mitarbeiten und sich abmühen, mit Achtung.

Lutherbibel 1912

¹⁶ daß auch ihr solchen untertan seid und allen, die mitwirken und arbeiten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ daß auch ihr solchen unterwürfig seid und jedem, der mitwirkt und arbeitet.

Elberfelder 1871

¹⁶ daß auch ihr solchen unterwürfig seid und jedem, der mitwirkt und arbeitet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ dass auch ihr solchen unterwürfig seid und jedem, der mitwirkt und arbeitet.

1. Korinther 16:16 Querverweise

1. Chronika 12:18

Da ergriff der Geist Amasai, das Oberhaupt der dreißig, und er rief: Dein, o David, und mit dir, Sohn Isais! Heil. Heil dir und Heil deinen Helfern, denn dir half dein Gott! Da nahm sie David an und machte sie zu Hauptleuten der Kriegerschar.

Prediger 1:3

Was für Gewinn hat der Mensch bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne!

Römer 16:12

Grüßet die Tryphäna und Tryphosa, sie machen sich Mühe im Herrn.

Römer 16:3

Grüßet Prisca und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus,

Römer 16:6

Grüßet Maria, sie hat sich viel um euch gemüht.

Römer 16:9

Grüßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christus, und meinen teuren Stachys.

1. Korinther 12:28

Und die einen hat Gott gesetzt in der Gemeinde erstens zu Aposteln, zweitens zu Propheten, drittens zu Lehrern, dann für Wunder, dann Gaben der Heilung, Hilfeleistungen, Verwaltungen, verschiedene Zungensprachen.

1. Korinther 3:9

Wir sind Gottes Gehilfen, ihr seid Gottes Ackerfeld, Gottes Bau.

Epheser 5:21

Seid einander unterthan in der Furcht Christus'.

Philipper 4:3

So bitte ich auch dich, du lauterer Synzygos, gehe ihnen zur Hand; sie sind mir im Kampfe für das Evangelium beigestanden, sowie auch Clemens und meine übrigen Mitarbeiter, deren Namen im Buche des Lebens stehen.

1. Thessalonicher 1:3

gedenken eures Glaubenswerkes und eurer Liebesmühe, und eures Beharrens in der Hoffnung auf unseren Herrn Jesus Christus, angesichts unseres Gottes und Vaters.

1. Thessalonicher 2:9

Ihr gedenket wohl noch, meine Brüder, unserer Mühe und Beschwerden; Tag und Nacht arbeiteten wir, um niemand zur Last zu fallen, während wir euch das Evangelium Gottes verkündeten.

1. Thessalonicher 5:12

Wir bitten euch aber, Brüder, daß ihr anerkennet diejenigen, welche bei euch die Geschäfte besorgen, und euch vorstehen im Herrn, und euch ermahnen,

1. Timotheus 5:17

Die Aeltesten, die sich als Vorsteher tüchtig bewiesen, soll man zwiefacher Ehre wert achten, namentlich die, welche mit Wort und Lehre arbeiten.

Hebräer 13:17

Folget euren Vorstehern und füget euch, denn sie wachen für eure Seelen als die da Rechenschaft geben werden, damit sie es mit Freuden thun und nicht mit Seufzen; denn so wird es euch unnütze.

Hebräer 13:24

Grüßet alle eure Vorsteher und alle die Heiligen. Es grüßen auch die von Italien.

Hebräer 6:10

Denn Gott ist nicht ungerecht, daß er eures Thuns vergäße und der Liebe, die ihr seinem Namen erzeugt habet, da ihr den Heiligen Dienste erwieset und noch erweiset.

1. Petrus 5:5

Ebenso ihr jüngere seid unterthan den älteren, leget einander die Schürze der Demut an, denn Gott widersteht den Hoffärtigen, den Demütigen aber gibt er Gnade.

3. Johannes 1:8

Wir sind daher verpflichtet, uns solcher anzunehmen, damit wir Mitarbeiter werden für die Wahrheit.

Offenbarung 2:3

und hast Geduld und hast getragen um meines Namens willen, und bist nicht müde geworden.