Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




1. Korinther 15:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

20 Nun ist aber Christus auferweckt von den Toten als Erstling der Entschlafenen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

20 Nun ist Christus aber von den Toten auferweckt worden, und zwar als der Erste der Entschlafenen.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

20 Nun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

20 (Nun aber ist Christus aus den Toten auferweckt, der Erstling der Entschlafenen;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

20 (Nun aber ist Christus aus den Toten auferweckt, der Erstling der Entschlafenen;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

20 (Nun aber ist Christus aus den Toten auferweckt, der Erstling der Entschlafenen;

See the chapter Kopieren




1. Korinther 15:20
10 Querverweise  

ihn hat Gott auferweckt, indem er die Wehen des Todes brach, wie es denn nicht möglich war, daß er von demselben behalten würde.


ob der Christus zu leiden bestimmt, ob er als Erstling aus der Auferstehung der Toten ein Licht verkünden soll dem Volke sowohl als auch den Heiden.


wohnt aber der Geist dessen, der Jesus von den Toten erweckt hat, in euch, so wird der, der Christus Jesus von den Toten erweckte, auch eure sterblichen Leiber mittelst seines in euch wohnenden Geistes lebendig machen.


Aber jeder an seiner Stelle: Christus als der Erstling, hernach die Seinigen bei seiner Ankunft;


Hernach erschien er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von welchen die meisten noch leben, etliche sind entschlafen.


Und er ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde, der da ist der Anfang, erstgeborener von den Toten, auf daß er habe in allem den ersten Platz;


Er, der Herr wird vom Himmel herabkommen, sowie der Ruf ergeht, die Stimme des Erzengels und die Posaune Gottes erschallt; und es werden zuerst auferstehen die Toten in Christus;


Gnade werde euch und Friede in Fülle.


und von Jesus Christus, dem treuen Zeugen, dem erstgeborenen von den Toten, und dem Herrscher über die Könige der Erde. Dem der uns liebt und uns erlöst hat von unseren Sünden durch sein Blut,


Und ich hörte eine Stimme vom Himmel rufen: schreibe: selig sind die Toten, die im Herrn sterben von nun an. Fürwahr, sagt der Geist, sie sollen ruhen von ihren Mühen; denn ihre Werke folgen ihnen nach.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige