1. Korinther 15:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ dann sind auch verloren, die in Christus entschlafen sind.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Und die, die im Vertrauen auf Christus gestorben sind, wären alle verloren.

Lutherbibel 1912

¹⁸ So sind auch die, so in Christo entschlafen sind, verloren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen.

Elberfelder 1871

¹⁸ Also sind auch die, welche in Christo entschlafen sind, verloren gegangen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Also sind auch die, die in Christus entschlafen sind, verloren gegangen.

1. Korinther 15:18 Querverweise

Apostelgeschichte 7:60

Er brach aber in die Knie, und rief laut: Herr, wäge ihnen diese Sünde nicht zu. Und als er dies gesprochen, entschlief er.

1. Korinther 15:6

Hernach erschien er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von welchen die meisten noch leben, etliche sind entschlafen.

1. Thessalonicher 4:15

Denn das sagen wir euch mit einem Worte des Herrn! wir, die wir leben und hier belassen werden auf die Ankunft des Herrn, werden den Entschlafenen nicht zuvorkommen.

1. Thessalonicher 4:16

Er, der Herr wird vom Himmel herabkommen, sowie der Ruf ergeht, die Stimme des Erzengels und die Posaune Gottes erschallt; und es werden zuerst auferstehen die Toten in Christus;

Offenbarung 14:13

Und ich hörte eine Stimme vom Himmel rufen: schreibe: selig sind die Toten, die im Herrn sterben von nun an. Fürwahr, sagt der Geist, sie sollen ruhen von ihren Mühen; denn ihre Werke folgen ihnen nach.