1. Korinther 12:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Sind etwa alle Apostel? alle Propheten? alle Lehrer? haben alle Wunder?

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Sind nun etwa alle Apostel, alle Propheten, alle Lehrer? Können alle Wunder tun?

Lutherbibel 1912

²⁹ Sind sie alle Apostel? Sind sie alle Propheten? Sind sie alle Lehrer? Sind sie alle Wundertäter?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Sind etwa alle Apostel? Alle Propheten? Alle Lehrer? Haben alle Wunderkräfte?

Elberfelder 1871

²⁹ Sind etwa alle Apostel? alle Propheten? alle Lehrer? haben alle Wunderkräfte?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Sind etwa alle Apostel, alle Propheten, alle Lehrer? Haben alle Wunderkräfte?

1. Korinther 12:29 Querverweise

1. Korinther 12:28

Und die einen hat Gott gesetzt in der Gemeinde erstens zu Aposteln, zweitens zu Propheten, drittens zu Lehrern, dann für Wunder, dann Gaben der Heilung, Hilfeleistungen, Verwaltungen, verschiedene Zungensprachen.

1. Korinther 12:30

haben alle Heilungsgaben? reden alle mit Zungen? können alle auslegen?