1. Korinther 11:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ ist doch auch der Mann nicht der Frau wegen geschaffen, sondern die Frau des Mannes wegen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ denn der Mann wurde ja nicht für die Frau geschaffen, sondern die Frau für den Mann.

Lutherbibel 1912

⁹ Und der Mann ist nicht geschaffen um des Weibes willen, sondern das Weib um des Mannes willen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ denn der Mann wurde auch nicht um des Weibes willen geschaffen, sondern das Weib um des Mannes willen.

Elberfelder 1871

⁹ denn der Mann wurde auch nicht um des Weibes willen geschaffen, sondern das Weib um des Mannes willen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ denn der Mann wurde auch nicht um der Frau willen geschaffen, sondern die Frau um des Mannes willen.

1. Korinther 11:9 Querverweise

1. Mose 2:18

Und Jahwe Gott sprach: Es ist nicht gut für den Menschen, daß er allein sei; ich will ihm einen Beistand schaffen, wie er für ihn paßt.

1. Mose 2:20

Da gab der Mensch allem Vieh und allen Vögeln des Himmels und allen Tieren des Feldes Namen; aber für einen Menschen fand er keinen Beistand, der für ihn gepaßt hätte.

1. Mose 2:22

Alsdann gestaltete Jahwe Gott die Rippe, die er von dem Menschen genommen hatte, zu einem Weibe und brachte sie zu dem Menschen.

1. Korinther 11:10

Darum soll die Frau auf dem Haupt ein Zeichen der Herrschaft tragen, wegen der Engel.