1. Korinther 1:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Wie denn Juden Zeichen fordern, Griechen auf Weisheit ausgehen,

Vers anzeigen

bibel heute

²² Die Juden wollen Wunder sehen, die Nichtjuden suchen Weisheit,

Lutherbibel 1912

²² Sintemal die Juden Zeichen fordern und die Griechen nach Weisheit fragen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² weil ja sowohl Juden Zeichen fordern, als auch Griechen Weisheit suchen;

Elberfelder 1871

²² sintemal ja sowohl Juden Zeichen fordern, als auch Griechen Weisheit suchen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² weil ja sowohl Juden Zeichen fordern als auch Griechen Weisheit suchen;

1. Korinther 1:22 Querverweise

1. Könige 13:3

Und er kündigte jenes Tags ein Wahrzeichen an, indem er sprach: Dies ist das Wahrzeichen, daß Jahwe solches geredet hat: der Altar wird bersten, daß die Fettasche, die darauf ist, verschüttet wird.

Markus 8:11

Und die Pharisäer kamen heraus und fiengen an mit ihm zu verhandeln, indem sie von ihm ein Zeichen vom Himmel forderten, ihn zu versuchen.

Lukas 11:16

Andere aber wollten ihn versuchen und forderten ein Zeichen vom Himmel von ihm.

Lukas 11:20

Wenn ich aber mit Gottes Finger die Dämonen austreibe, so ist ja das Reich Gottes schon über euch gekommen.

Johannes 2:18

Es erwiderten die Juden und sagten zu ihm: was für ein Zeichen weisest du uns dafür, daß du dieses thust?

Johannes 4:28

Da ließ die Frau ihren Krug stehen, und gieng fort in die Stadt und sagt zu den Leuten:

Johannes 4:48

Da sprach Jesus zu ihm: wenn ihr nicht Zeichen und Wunder sehet, möget ihr nicht glauben.