Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




1. Korinther 1:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

14 Ich danke, daß ich niemand von euch getauft habe, außer Crispus und Gajus,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

14 Ich bin Gott dankbar, dass ich außer Krispus und Gajus niemand von euch getauft habe,

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

14 Ich danke Gott, daß ich niemand unter euch getauft habe außer Krispus und Gajus,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

14 Ich danke Gott, daß ich niemand von euch getauft habe, außer Krispus und Gajus,

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

14 Ich danke Gott, daß ich niemanden von euch getauft habe, außer Krispus und Gajus,

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

14 Ich danke Gott, dass ich niemand von euch getauft habe, außer Krispus und Gajus,

See the chapter Kopieren




1. Korinther 1:14
14 Querverweise  

Er befahl ihnen aber, sich im Namen Jesus Christus taufen zu lassen. Hierauf baten sie ihn einige Tage bei ihnen zu bleiben.


Der Synagogenvorsteher Crispus aber mit seinem ganzen Haus wurde gläubig an den Herrn, und viele Korinthier, die das Wort hörten, glaubten und ließen sich taufen.


Es grüßt euch Gajus mein Gastfreund, der es auch für die ganze Gemeinde ist. Es grüßt euch Erastus, der Stadtpfleger, und der Bruder Quartus.


damit man nicht sagen kann, ihr seiet auf meinen Namen getauft;


Ich danke meinem Gott allezeit um euretwillen über der Gnade Gottes, die euch in Christus Jesus verliehen ward,


Dank meinem Gotte, steht mir das Zungenreden mehr zu Gebot als euch allen.


Dank aber sei Gott, der uns allezeit zum Sieg führt in Christus, und den Wohlgeruch seiner Erkenntnis durch uns offenbart aller Orten.


dankend allezeit für alles im Namen unseres Herrn Jesus Christus Gott dem Vater.


Und der Friede des Christus führe das Wort in euren Herzen, zu welchem ihr auch berufen seid in Einem Leibe.


und, was ihr thun möget in Wort oder Werk, thut alles im Namen des Herrn Jesus, Gott dem Vater durch ihn dankend.


danksaget bei allem. Denn das ist Gottes Wille in Christus Jesus über euch.


Ich danke Christus Jesus unserem Herrn der mir Kraft gegeben hat, daß er mich für treu achtete, indem er mich zum Dienst bestellte,


Ich danke meinem Gott allezeit, indem ich deiner gedenke in meinen Gebeten,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige