1. Könige 9:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² da erschien Jahwe dem Salomo zum anderen Male, wie er ihm zu Gibeon erschienen war.

Vers anzeigen

bibel heute

² erschien ihm Jahwe ein zweites Mal, so wie er ihm in Gibeon erschienen war.

Lutherbibel 1912

² erschien ihm der HERR zum andernmal, wie er ihm erschienen war zu Gibeon.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² da erschien Jehova dem Salomo zum zweiten Male, wie er ihm zu Gibeon erschienen war.

Elberfelder 1871

² da erschien Jehova dem Salomo zum zweiten Male, wie er ihm zu Gibeon erschienen war.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² da erschien der HERR dem Salomo zum zweiten Mal, wie er ihm in Gibeon erschienen war.

1. Könige 9:2 Querverweise

1. Könige 11:9

Jahwe aber ward zornig über Salomo, daß er abtrünnig geworden war von Jahwe, dem Gott Israels, der ihm doch zweimal erschienen war

1. Könige 3:5

Zu Gibeon erschien Jahwe dem Salomo des Nachts im Traume. Und Gott sprach: Bitte, was ich dir geben soll!

2. Chronika 7:12

da erschien Jahwe Salomo des Nachts und sprach zu ihm: Ich habe dein Gebet gehört und mir diesen Ort zu einer Opferstätte erwählt.