1. Könige 8:62 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶² Der König aber und ganz Israel mit ihm opferten Schlachtopfer vor Jahwe.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶² Dann feierten der König und das ganze Volk ein Opfermahl vor Jahwe.

Lutherbibel 1912

⁶² Und der König samt dem ganzen Israel opferten vor dem HERRN Opfer.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶² Und der König und ganz Israel mit ihm opferten Schlachtopfer vor Jehova.

Elberfelder 1871

⁶² Und der König und ganz Israel mit ihm opferten Schlachtopfer vor Jehova.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶² Und der König und ganz Israel mit ihm opferten Schlachtopfer vor dem HERRN.

1. Könige 8:62 Querverweise

1. Chronika 16:1

Nachdem man sodann die Lade Gottes hineingebracht und in dem Zelte, das David für sie errichtet, aufgestellt hatte, brachte man vor Gott Brandopfer und Heilsopfer dar.

1. Chronika 29:21

Und des anderen Morgens schlachteten sie Opfer für Jahwe und brachten Jahwe Brandopfer dar: 1000 Farren, 1000 Widder und 1000 Lämmer nebst den zugehörigen Trankopfern, dazu Schlachtopfer in Menge für ganz Israel.

3. Mose 3:7

Will er ein Lamm als Opfergabe darbringen, so bringe er sie vor Jahwe,