1. Könige 7:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁴ Und an den vier Ecken eines jeden Gestühls waren vier Schulterstücke; aus einem Guß mit dem Gestühle waren seine Schulterstücke.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁴ Die vier Eckpfosten und der Wagenkasten waren aus einem Guss.

Lutherbibel 1912

³⁴ Und die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestühl.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁴ Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: Aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.

Elberfelder 1871

³⁴ Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁴ Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: Aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.

1. Könige 7:34 Querverweise

1. Könige 7:30

Und jedes Gestühl hatte vier eherne Räder und eherne Achsen. Und seine vier Ecken hatten Schulterstücke. Unterhalb des Beckens waren die Schulterstücke angegossen; gegenüber einem jeden waren Gewinde.

1. Könige 7:33

Und die Räder warern gearbeitet wie Wagenräder. Ihre Halter, sowie ihre Felgen, Speichen und Naben - alles war Gußwerk.

1. Könige 7:35

Und oben auf dem Gestühle war eine Art von Gestell, eine halbe Elle hoch, ringsum gerundet, und oben auf dem Gestühle war der Aufsatz mit seinen Haltern, die das Becken stützten. Seine Halter und seine Leisten waren aus einem Guß mit ihm.