1. Könige 5:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen:

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Darauf ließ Salomo Hiram ausrichten:

Lutherbibel 1912

¹⁶ ohne die obersten Amtleute Salomos, die über das Werk gesetzt waren: dreitausenddreihundert, welche über das Volk herrschten, das da am Werk arbeitete.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ ohne die Oberaufseher Salomos, welche über die Arbeit waren, dreitausenddreihundert, die über das Volk walteten, das an der Arbeit beschäftigt war.

Elberfelder 1871

¹⁶ ohne die Oberaufseher Salomos, welche über die Arbeit waren, 3300, die über das Volk walteten, das an der Arbeit beschäftigt war.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen:

1. Könige 5:16 Querverweise

1. Könige 9:23

Dies waren die obersten Beamten der Vögte, die über das Werk Salomos gesetzt waren: 550, welche über die Leute, die bei dem Werke beschäftigt waren, die Aufsicht führten.

2. Chronika 2:2

Sodann sandte Salomo zu Huram, dem Könige von Tyrus, und ließ ihm sagen: Was du meinem Vater David erwiesen hast, indem du ihm Cedern sandtest, damit er sich einen Palast zu seinem Wohnsitz erbaue, das erweise auch mir.