1. Könige 22:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Also zog der König von Israel mit Josaphat, dem Könige von Juda, nach Ramoth in Gilead.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Der König von Israel und König Joschafat von Juda zogen also nach Ramot in Gilead.

Lutherbibel 1912

²⁹ Also zog der König Israels und Josaphat, der König Juda's, hinauf gen Ramoth in Gilead.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Und der König von Israel und Josaphat, der König von Juda, zogen hinauf nach Ramoth-Gilead.

Elberfelder 1871

²⁹ Und der König von Israel und Josaphat, der König von Juda, zogen hinauf nach Ramoth-Gilead.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Und der König von Israel und Josaphat, der König von Juda, zogen hinauf nach Ramot-Gilead.

1. Könige 22:29 Querverweise

1. Könige 4:13

der Sohn Gebers zu Ramoth in Gilead; ihm waren die Dörfer Jairs, des Sohnes Manasses, in Gilead, ihm der Landstrich Argob in Basan zugewiesen, sechzig große Städte mit Mauern und ehernen Riegeln;

2. Könige 8:28

Und er zog mit Joram, dem Sohne Ahabs, in den Krieg wider Hasael, den König von Aram, gen Ramoth in Gilead; aber die Aramäer verwundeten Joram.

2. Chronika 18:28

Also zog der König von Israel mit Josaphat, dem Könige von Juda, gegen Ramoth in Gilead.