1. Könige 2:45 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁵ Der König Salomo dagegen möge gesegnet sein, und der Thron Davids immerdar vor Jahwe feststehen!

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁵ Der König Salomo aber wird gesegnet sein, und Jahwe wird dafür sorgen, dass die Königsherrschaft für alle Zeiten Davids Nachkommen gehört."

Lutherbibel 1912

⁴⁵ und der König Salomo ist gesegnet, und der Stuhl Davids wird beständig sein vor dem HERRN ewiglich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ Aber der König Salomo wird gesegnet sein, und der Thron Davids wird feststehen vor Jehova ewiglich.

Elberfelder 1871

⁴⁵ Aber der König Salomo wird gesegnet sein, und der Thron Davids wird feststehen vor Jehova ewiglich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ Aber der König Salomo wird gesegnet sein, und der Thron Davids wird feststehen vor dem HERRN ewiglich.

1. Könige 2:45 Querverweise

2. Samuel 7:13

Sie soll meinem Namen ein Haus bauen, und ich will ihren Königsthron für immer bestätigen.

1. Könige 2:24

So wahr Jahwe lebt, der mich befestigt und auf den Thron meines Vaters David gesetzt und der mir gemäß seiner Verheißung ein Haus gegründet hat: noch heute soll Adonia getötet werden!

1. Chronika 17:27

nun denn, laß es dir gefallen und segne das Haus deines Sklaven, daß es für immer vor dir bestehe. Denn was du, Jahwe, segnest, ist gesegnet für immer!

Psalm 21:4

Denn du kamst ihm entgegen mit Segnungen an Glück, setztest auf sein Haupt eine Krone von Feingold.

Psalm 21:6

Groß ist sein Ruhm durch deine Hilfe, Majestät und Hoheit legtest du auf ihn.

Psalm 72:17

Sein Name wird ewig währen; im Angesichte der Sonne wird sein Name sprossen. Mit ihm werden sich alle Geschlechter der Erde einander Segen wünschen, alle Völker werden ihn glücklich preisen.

Sprüche 25:5

Man entferne die Gottlosen aus des Königs Nähe, so wird durch Gerechtigkeit sein Thron befestigt.