1. Könige 2:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Da sprach Bathseba: Wohl, ich selbst will deinethalben mit dem Könige reden.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ "Gut", sagte Batseba, "ich will mit dem König reden."

Lutherbibel 1912

¹⁸ Bath-Seba sprach: Wohl, ich will mit dem König deinethalben reden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und Bathseba sprach: Gut, ich will deinethalben mit dem König reden.

Elberfelder 1871

¹⁸ Und Bathseba sprach: Gut, ich will deinethalben mit dem König reden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und Bathseba sprach: Gut, ich will deinethalben mit dem König reden.

1. Könige 2:18 Querverweise

1. Könige 2:17

Da sprach er: Bitte doch den König Salomo - denn dich wird er gewiß nicht abweisen - daß er mir Abisag von Sunem zum Weibe gebe!

1. Könige 2:19

Als nun bathseba zum Könige Salomo hineinkam, um über Adonia mit ihm zu reden, erhob sich der König, ging ihr entgegen, verneigte sich vor ihr und setzte sich sodann auf seinen Thron; gierauf wurde für die Mutter des Königs ein Sessel hingestellt, und sie ließ sich nieder zu seiner Rechten.

Sprüche 14:15

Der Einfältige glaubt jedem Wort, aber der Gescheite achtet auf seinen Schritt.