1. Könige 17:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Nach einiger Zeit aber versiegte der Bach, denn es hatte im Lande nicht geregnet.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Einige Zeit später vertrocknete der Bach, weil es im ganzen Land keinen Regen gab.

Lutherbibel 1912

⁷ Und es geschah nach etlicher Zeit, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.

Elberfelder 1871

⁷ Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Land.

1. Könige 17:7 Querverweise

1. Könige 17:6

Und die Raben brachten ihm beständig Brot und Fleisch am Morgen und Brot und Fleisch am Abend, und aus dem Bache trank er.

1. Könige 17:8

Da erging das Wort Jahwes an ihn also:

Hiob 12:15

Wenn er die Wasser hemmt, versiegen sie; läßt er sie los, so wühlen sie die Erde um.

Psalm 107:33

Er machte Ströme zur Wüste und Quellorte von Gewässern zu dürrem Lande,

Jesaja 54:10

Denn mögen auch die Berge weichen und die Hügel wanken, so soll doch meine Huld nicht von dir weichen und mein Friedensbund nicht wanken, spricht dein Erbarmer, Jahwe.

Joel 1:20

Auch die Tiere des Feldes schreien auf zu dir, weil die Wasserbäche versiegt sind, und Feuer die Auen der Trist verzehrt hat.

5. Mose 28:22

Jahwe wird dich mit Schwindsucht, Fieber, Entzündung und Hitze, mit Trockenheit, Getreidebrand und Vergilbung schlagen; die sollen dich verfolgen, bis du zu Grunde gerichtet bist.