1. Könige 11:39 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker39 die Nachkommen Davids aber will ich um deswillen demütigen, doch nicht für alle Zeit! See the chapterVers anzeigenbibel heute39 So werde ich Davids Nachkommenschaft demütigen, aber nicht für immer.'" See the chapterLutherbibel 191239 und will den Samen Davids um deswillen demütigen, doch nicht ewiglich. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder39 und ich werde den Samen Davids um deswillen demütigen, doch nicht für immer. - See the chapterElberfelder 187139 und ich werde den Samen Davids um deswillen demütigen, doch nicht für immer. - See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)39 und ich werde die Nachkommen Davids deswegen demütigen, doch nicht für immer. See the chapter |
Wirst du nun gehorchen in allem, was ich dir gebieten werde, und auf meinen Wegen wandeln und thun, was mir wohlgefällt, indem du meine Satzungen und Gebote beobachtest, wie mein Knecht David gethan hat: so will ich mit dir sein und dir ein dauerndes Haus bauen, wie ich es David gebaut habe, ich will dir Israel übergeben;
Als aber ganz Israel erkannte, daß ihnen der König kein Gehör geschenkt habe, gab das Volk dem Könige diesen Bescheid: Was haben wir für Teil an David? Kein Erbe steht uns zu am Sohne Isais! Nach deiner Heimat begieb dich Israel! Nun sieh nach deinem Hause, David! Also begaben sich die Israeliten in ihre Heimat.