1. Könige 11:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ - denn Joab blieb sechs Monate dort mit dem ganzen Israel, bis er alles was männlich war in Edom, ausgerottet hatte, -

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Sechs Monate blieb er mit dem ganzen Heer dort, bis alles getan war.

Lutherbibel 1912

¹⁶ (Denn Joab blieb sechs Monate daselbst und das ganze Israel, bis er ausrottete alles, was ein Mannsbild war in Edom.)

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ (denn Joab blieb sechs Monate daselbst mit ganz Israel, bis er alles Männliche in Edom ausgerottet hatte):

Elberfelder 1871

¹⁶ (denn Joab blieb sechs Monate daselbst mit ganz Israel, bis er alles Männliche in Edom ausgerottet hatte):

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ (denn Joab blieb 6 Monate dort mit ganz Israel, bis er alles Männliche in Edom ausgerottet hatte):

1. Könige 11:16 Querverweise

1. Könige 11:15

Damals nämlich, als David die Edomiter ausrottete, als der Feldhauptmann Joab hinzog, die Erschlagenen zu begraben, und alles was männlich war in Edom niedermetzelte

1. Könige 11:17

da floh Hadad mit etlichen Edomitern, die zu den Dienern seines Vaters gehört hatten, um sich nach Ägypten zu begeben; Hadad aber war damals noch ein kleiner Knabe.

4. Mose 31:7

Da zogen sie gegen die Midianiter zu Felde, wie Jahwe Mose befehlen hatte, und töteten alles, was männlich war.