1. Könige 10:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Und der König Salomo ließ zweihundert große Schilde von geschlagenem Gold anfertigen; sechshundert Sekel Goldes verwendete er auf jeden Schild;

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ König Salomo ließ 200 Langschilde anfertigen und mit Gold überziehen. Fast vier Kilogramm gehämmertes Gold verwendete er für jeden Schild.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Und der König Salomo ließ machen zweihundert Schilde vom besten Gold, sechshundert Lot tat er zu einem Schild,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und der König Salomo machte zweihundert Schilde von getriebenem Golde: sechshundert Sekel Gold zog er über jeden Schild;

Elberfelder 1871

¹⁶ Und der König Salomo machte zweihundert Schilde von getriebenem Golde: sechshundert Sekel Gold zog er über jeden Schild;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und der König Salomo machte 200 Schilde von getriebenem Gold: 600 Sekel Gold zog er über jeden Schild;

1. Könige 10:16 Querverweise

2. Samuel 8:7

Auch erbeutete David die goldenen Schilde, welche die Hofbeamten Hadadesers trugen, und schaffte sie nach Jerusalem.

2. Mose 25:36

Ihre Knollen und Röhren sollen aus einem Stück mit ihm sein; alles getriebene Arbeit aus einem Stück, von gediegenem Golde.