1. Könige 1:28 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁸ Da antwortete der König David und sprach: Ruft mir Bathseba! Als sie nun hineingekommen war vor den König und vor dem Könige stand,

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ Der König David erwiderte: "Ruft mir Batseba!". Sie kam herein und trat vor ihn hin.

Lutherbibel 1912

²⁸ Der König David antwortete und sprach: Rufet mir Bath-Seba! Und sie kam hinein vor den König. Und da sie vor dem König stand,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ Da antwortete der König David und sprach: Rufet mir Bathseba! Und sie kam herein vor den König und stand vor dem König.

Elberfelder 1871

²⁸ Da antwortete der König David und sprach: Rufet mir Bathseba! Und sie kam herein vor den König und stand vor dem König.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ Da antwortete der König David und sprach: Ruft mir Bathseba! Und sie kam herein vor den König und stand vor dem König.

1. Könige 1:28 Querverweise

1. Könige 1:27

Ist dies alles etwa auf Befehl meines königlichen Herrn geschehen, indem du deinen Knecht nicht wissen ließest, wer nach dir, mein Herr und König, auf deinem Throne sitzen soll?

1. Könige 1:29

da schwur der König und sprach: So wahr Jahwe lebt, der mich aus allen Nöten errettet hat -

Matthäus 1:6

Isai aber zeugte den David, den König. David aber zeugte den Salomo von der Frau des Uria,