1. Johannes 5:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ der Geist, das Wasser, und das Blut, und die drei sind einig.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ den Geist, das Wasser und das Blut –, und alle drei stimmen überein.

Lutherbibel 1912

⁸ und die drei sind beisammen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei sind einstimmig.

Elberfelder 1871

⁸ der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei sind einstimmig.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei sind einstimmig.

1. Johannes 5:8 Querverweise

Matthäus 28:19

Gehet hin und werbet alle Völker, durch die Taufe auf den Namen des Vaters, und des Sohnes und des heiligen Geistes,

Markus 14:56

Denn Viele legten falsches Zeugnis gegen ihn ab; und die Zeugnisse waren nicht gleich.

Johannes 19:34

sondern einer der Soldaten stieß ihm mit der Lanze in die Seite, da floß alsbald Blut und Wasser heraus.

Apostelgeschichte 15:15

Und damit stimmen die Reden der Propheten, wie geschrieben steht:

Römer 8:16

Da zeugt der Geist selbst zusammen mit unserem Geiste, daß wir Kinder Gottes sind.

2. Korinther 1:22

der uns auch versiegelt, und das Pfand des Geistes in unsere Herzen gegeben hat.

Hebräer 13:12

darum hat auch Jesus, auf daß er das Volk heilige durch sein eigenes Blut, außerhalb des Thores gelitten.

Hebräer 6:4

Denn es ist unmöglich, diejenigen, welche einmal erleuchtet wurden und von der himmlischen Gabe gekostet haben und des heiligen Geistes teilhaftig wurden,

1. Petrus 3:21

wovon das Widerbild die Taufe auch euch jetzt errettet, nicht als Abthun des Schmutzes am Fleisch, sondern als Gottesanrufen mit gutem Gewissen durch die Auferstehung Jesus Christus',

1. Johannes 5:9

Wenn wir das Zeugnis der Menschen annehmen, nun das Zeugnis Gottes ist größer; denn dies ist Gottes Zeugnis, daß er gezeugt hat von seinem Sohn.