1. Johannes 4:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Sie sind aus der Welt, darum reden sie aus der Welt heraus, und die Welt hört auf sie.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Jene gehören zur Welt, und was sie sagen, hat seinen Ursprung in der Welt, und deshalb hört alle Welt auf sie.

Lutherbibel 1912

⁵ Sie sind von der Welt; darum reden sie von der Welt, und die Welt hört sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Sie sind aus der Welt, deswegen reden sie aus der Welt, und die Welt hört sie.

Elberfelder 1871

⁵ Sie sind aus der Welt, deswegen reden sie aus der Welt, und die Welt hört sie.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Sie sind aus der Welt, deswegen reden sie aus der Welt, und die Welt hört sie.

1. Johannes 4:5 Querverweise

Psalm 17:4

Beim Thun der Menschen habe ich nach dem Worte deiner Lippen mich gehütet vor des Gewaltthätigen Pfaden.

Jeremia 29:8

Denn so spricht Jahwe der Heerscharen, der Gott Israels: Laßt euch nicht bethören von euren Propheten, die unter euch sind, und von euren Wahrsagern, noch schenkt euren Träumen, die ihr träumt, Glauben.

Jeremia 5:31

die Propheten - sie weissagen trügerisch, die Priester aber - sie schalten Hand in Hand mit ihnen, und mein Volk - die lieben's also! Was aber werdet ihr thun, wenn das Ende davon kommt?

Micha 2:11

Wenn jemand, der mit Wind und Trug umgeht, dir vorlöge: Ich will dir von Wein und von Rauschtrank wahrsagen - das wäre ein Wahrsager für dieses Volk!

Lukas 16:8

Und es lobte der Herr den ungerechten Verwalter, daß er klug gethan, denn die Söhne dieser Welt sind klüger, als die Söhne des Lichts gegenüber ihrem Geschlechte.

Johannes 17:14

Ich habe ihnen dein Wort gegeben, und die Welt hat sie gehaßt, weil sie nicht von der Welt sind, so wie ich nicht von der Welt bin.

Johannes 17:16

Sie sind nicht von der Welt, so wie ich nicht von der Welt bin.

Johannes 3:31

Der von oben her kommt, ist über allen; der von der Erde ist, ist von der Erde und spricht aus der Erde heraus. Der vom Himmel kommt,

Johannes 8:23

Und er sagte zu ihnen: ihr seid von drunten her, ich bin von droben her. Ihr seid aus dieser Welt, ich bin nicht aus dieser Welt.

2. Timotheus 4:3

Denn es wird die Zeit kommen, wo man die gesunde Lehre nicht erträgt, sondern nach eigenen Lüsten sich Lehrer herzieht wie das Ohr juckt,

Offenbarung 12:9

Und der große Drache wurde geworfen, die alte Schlange, die da heißt Teufel und Satan, die den Erdkreis verführt; er ward auf die Erde geworfen, und seine Engel wurden mit ihm geworfen;