1. Johannes 3:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Wundert euch nicht, Brüder, wenn euch die Welt haßt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Wundert euch also nicht, Geschwister, wenn die Welt euch hasst.

Lutherbibel 1912

¹³ Verwundert euch nicht, meine Brüder, wenn euch die Welt haßt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Wundert euch nicht, Brüder, wenn die Welt euch haßt.

Elberfelder 1871

¹³ Wundert euch nicht, Brüder, wenn die Welt euch haßt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Wundert euch nicht, Brüder, wenn die Welt euch hasst.

1. Johannes 3:13 Querverweise

Sprüche 29:27

Ein Greuel für die Frommen ist, wer Unrecht tut, und ein Greuel für den Gottlosen ist, wer gerade wandelt.

Prediger 5:8

Aber ein Vorzug für ein Land ist allewege ein dem Ackerbau ergebener König.

Matthäus 10:22

Und ihr werdet gehaßt sein von allen um meines Namens willen. Der aber ausharrt bis an's Ende, der wird gerettet werden.

Matthäus 24:9

Hierauf werden sie euch ausliefern zur Drangsal und werden euch töten, und ihr werdet gehaßt sein von allen Völkern um meines Namens willen.

Markus 13:13

Und ihr werdet gehaßt sein von allen um meines Namens willen. Der aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden.

Lukas 21:17

und ihr werdet gehaßt sein von allen um meines Namens willen.

Lukas 6:22

Selig seid ihr, wenn euch die Leute hassen, und wenn sie euch ausschließen und beschimpfen, und euren Namen ausstoßen als einen bösen wegen des Sohnes des Menschen.

Johannes 16:2

Ja es kommt die Stunde, daß jeder, der euch tötet, meint Gott einen Dienst zu widmen.

Johannes 16:33

Dieses habe ich zu euch geredet, auf daß ihr in mir Frieden habet; in der Welt habt ihr Drangsal; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Johannes 17:14

Ich habe ihnen dein Wort gegeben, und die Welt hat sie gehaßt, weil sie nicht von der Welt sind, so wie ich nicht von der Welt bin.

Johannes 3:7

Wundere dich nicht, dass ich dir gesagt habe, ihr müßt von oben her geboren werden.

Johannes 7:7

Die Welt kann euch nicht hassen; mich aber haßt sie, weil ich über sie zeuge, daß ihre Werke böse sind.

Apostelgeschichte 3:12

Da es aber Petrus sah, redete er das Volk an: Ihr israelitische Männer, was wundert ihr euch über diesem, oder was sehet ihr uns an, als hätten wir durch eigene Kraft und Frömmigkeit bewirkt, daß er wandelt?

Römer 8:7

darum weil das Fleisch ausgeht auf Feindschaft gegen Gott; denn es unterwirft sich dem Gesetze Gottes nicht, vermag es auch nicht;

2. Timotheus 3:12

Und alle die sich entschließen fromm zu leben in Christus Jesus, werden Verfolgung leiden.

Jakobus 4:4

Ihr Ehebrecherische, wisset ihr nicht, daß die Freundschaft mit der Welt Feindschaft gegen Gott ist? Wer also der Welt Freund sein will, macht sich zu Gottes Feind.

Offenbarung 17:7

Und der Engel sprach zu mir: warum wunderst du dich? ich will dir sagen das Geheimnis des Weibes und des Tieres das sie trägt, mit den sieben Köpfen und den zehn Hörnern.