1. Chronika 7:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Und ihre Stammesgenossen, sämtliche Geschlechter Issachars, waren kriegstüchtige Männer; im ganzen belief sich ihr Geschlechtsregister auf 87000.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Auch ihre Brüder aus den übrigen Sippen Issachars waren alles tüchtige Krieger. Insgesamt ergab ihre Registrierung 87.000 Mann.

Lutherbibel 1912

⁵ Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Isaschars waren gewaltige Männer und wurden alle aufgezeichnet, siebenundachtzigtausend.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Und ihre Brüder, nach allen Geschlechtern Issaschars, streitbare Männer, waren siebenundachtzigtausend, die Gesamtzahl der Verzeichneten.

Elberfelder 1871

⁵ Und ihre Brüder, nach allen Geschlechtern Issaschars, streitbare Männer, waren 87000, die Gesamtzahl der Verzeichneten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Und ihre Brüder, nach allen Geschlechtern Issaschars, kampfbereite Männer, waren 87.000, die Gesamtzahl der Verzeichneten.

1. Chronika 7:5 Querverweise

1. Chronika 7:4

Und zu ihnen gehörten nach ihren Geschlechtern, ihren Familien, Kriegerscharen: 36000 Mann; denn sie hatten viele Weiber und Kinder.

1. Chronika 7:6

Die Söhne Benjamins waren: Bela, Becher, Jediael, zusammen drei.